・本資料はお客様への日本語による参考情報の提供を目的として、香港証券取引所(以下、同社)の依頼に基づき、同社が作成した｢英文資料｣を(株)サイマル・インタ−ナショナルおよび大和証券ＳＭＢＣ香港が翻訳し、最終的に同社が監修したものです。翻訳の技術的な問題に起因して生じたいかなる損害について、いかなる者もその責任を負うものではありません。本資料は現時点における企業の概況説明を目的としており、同社が発行する有価証券の投資を勧誘するものではありません。また、本資料に記載されている数値や予測等は資料作成時点での同社の判断に基づくものであり、今後予告無く変更されることがあります。